译文
零星(xing)的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满(man)怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡(xiang)远隔万里,令我时时思念。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是(shi)邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京(jing)城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他(ta)宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞(fei)寒飕飕!
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
这一生就喜欢踏上名山游。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
159.臧:善。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
③动春锄:开始春耕。
⑼复:又,还。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。