译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家(jia)乡。
新长(chang)的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一(yi)个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同(tong)你傻(sha)(sha)傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不(bu)说也罢!不说也罢!
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
心里不安,多次地探问夜漏几(ji)何?
其一
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
还有其他无数类似的伤心惨事,
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
89.相与:一起,共同。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
燕山——山名,在现河北省的北部。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
(20)遂疾步入:快,急速。
⑤输与:比不上、还不如。