译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇(shan)题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
徘徊将何见(jian)?这时徘徊会看到(dao)些什么呢?忧思独伤心。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
侧目(mu)见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅(mao)草可充食物。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
当年根本就不用隐遁(dun)荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
⑺寤(wù):醒。
(7)鼙鼓:指战鼓。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
⑹公族:与公姓义同。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。