译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
故人长(chang)跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水(shui)路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此(ci)时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
时光过得快啊,就像露水一见太阳(yang)就干,红花一遭霜打就蔫。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
魂魄归来吧!
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东(dong)方吐曙光。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢(feng)。”
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指(zhi)挥过十万雄师。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
注释
② 有行:指出嫁。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
(13)岂:怎么,难道。