译文
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听(ting)有没有车子到来的声(sheng)音;
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远(yuan)空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
手拿(na)着锄花的铁(tie)锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏(ta)着花儿走来走去?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
幸喜我能低声吟诵(song),和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
注释
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
枉屈:委屈。
②投袂:甩下衣袖。
吹取:吹得。