译文
不知道五柳先生是什么地方的人(ren),也不清楚他的姓字(zi)。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu),家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子(zi)和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹(tan)息。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
⑵百果:泛指各种果树。
其家甚智其子(代词;代这)
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
60.恤交道:顾念好友。
14、毕:结束
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。