译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
巍(wei)巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
不是今年(nian)才这样,
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
牛女双(shuang)星合又分,人世情侣望玉(yu)钩。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食(shi)物。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓(gong)箭,骑着骄悍的战马入侵了。
怎么那样秾丽(li)绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
7.伺:观察,守候
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。