译文
战旗(qi)飞动如电,刀剑耀眼放光。
忧愁烦(fan)闷啊我(wo)失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
当年襄阳雄盛时期(qi),镇守襄阳的山间经常在习家池(chi)醉饮。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华(hua)贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉(cuo)跎英雄志,苍老少年情!
故居的池塘想必已被杂草淹没,
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
⑽今如许:如今又怎么样呢
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
生狂痴:发狂。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
1、系:拴住。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”