译文
己巳年(nian)三月写此文。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能(neng)比拟!
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样(yang)了。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得(de)很远,没有来,因而停下等候他。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
荒野的寺院(yuan)来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施(shi)百姓感恩。
注释
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
隈:山的曲处。
9、负:背。