译文
想当初我刚踏上征途(tu),那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无(wu)。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里(li)充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有(you)桌案和茶几。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
忽然有一个(ge)人大(da)声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
星星垂在天边,平野(ye)显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
21.欲:想要
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
45. 雨:下雨,动词。
⑧黄花:菊花。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。