译文
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花(hua),居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
上战场面对着(zhuo)刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
入(ru)春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒(jiu)楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖(nuan)如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些(xie)什么呢?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
事简:公务简单。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
37.为此:形成这种声音。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。