译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉(la)开缠绕没有停止过。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃(qi)美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三(san)寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
回首往昔,那曾经的风流(liu)繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠(you)悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
从军应该选谁呢?击响(xiang)宝剑高声歌唱正在这个时候。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
本想求得奴隶伊尹,如何却又(you)能得贤淑美妻?
正承百忧千虑而来,身当乱(luan)世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
56病:困苦不堪。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。