译文
遇斛斯山人相携到(dao)他家,孩童出来急忙打开柴门。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天(tian)仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我们俩同是(shi)天涯沦落的(de)可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
曾记得一次溪亭饮酒(jiu)到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
羞于(yu)学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜(xian)衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
多么奇(qi)妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
注释
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
复:又,再。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
⑺高枕:高枕无忧。
77.独是:唯独这个。