译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
二十二日天气略(lue)微暖和,偕同几个(ge)朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样(yang)子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风(feng)中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城(cheng)里的人(却)不知道啊。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞(ning)。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌(di)。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘(fu),但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
羁留北(bei)海音书断绝,头顶(ding)胡天明月;
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
还山:即成仙。一作“还仙”。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
宜:应该
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⑶无常价:没有一定的价钱。
终:又;
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
(14)荡:博大的样子。
去:离开。
(22)顾:拜访。由是:因此。