译文
像东风吹(chui)散千树繁花(hua)一样,又吹得烟火纷(fen)纷,乱落(luo)如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽(jin)头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除(chu)匈奴围。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
长庆三年八月十三日记。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
趋:快速跑。
货:这里泛指财物。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
②华不再扬:指花不能再次开放。
245、轮转:围绕中心旋转。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。