译文
趁着我的佩饰(shi)还很盛美,我要周游观访上天下地。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟(yan)尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江(jiang)出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮(fu)云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自(zi)顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。