译文
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约(yue)似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有(you)如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是(shi)秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外(wai)田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀(yao)请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你(ni)的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
为寻幽静,半夜上四明山,
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
③妾:古代女子自称的谦词。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
[2]应候:应和节令。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
10.殆:几乎,差不多。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
2.复见:指再见到楚王。