译文
不过在临去之时,我还(huan)是(shi)流下了慷慨(kai)激扬的泪水,打湿了我的帽上红(hong)缨。
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么(me)近。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
妇女温柔又娇媚,
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观(guan),正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧(long)夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨(mo)人呢?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
岁:年 。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
禽:通“擒”。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
11 信:诚信