译文
又深又险的蓝溪水,把多少(shao)采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走(zou)马挥金鞭。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
山(shan)峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能(neng)明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所(suo)容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称(cheng)述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥(ni)浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余(yu)晖的夕阳。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
其一
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观(guan)?
注释
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
染:沾染(污秽)。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。