译文
我(wo)的头发刚刚盖过额头,在(zai)门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗(an)处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上(shang)望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚(hou),不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很(hen)伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾(jia)驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓。
“魂啊归来吧!
魂魄归来吧!
注释
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
35.罅(xià):裂缝。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。