译文
白雪似的杨花飘落覆盖浮(fu)萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
多谢老天爷的扶持帮助,
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦(bang),也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲(bei)壮的声音,令人胆战(zhan)心寒。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注(zhu)的是让人称道自己是一个大丈夫。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿(er)欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
注释
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
况:何况。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。