译文
邹容我的(de)小兄弟,小小年纪走东洋。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
过了一阵还没动身,太子嫌荆(jing)轲走晚(wan)了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内(nei),可从昨夜便开始的舞(wu)乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞(fei)的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
注释
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
4.叟:老头
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
79、而:顺承连词,不必译出。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。