译文
门(men)额上(shang)的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有(you)醉。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
其一
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
又转成浮云依依柳(liu)(liu)絮(xu)起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤(shang)也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
注释
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
第三段
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
④歇:尽。
(2)骏:大。极:至。
7、全:保全。