译文
卢家年轻的(de)主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安(an)城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一(yi)位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮(liang)的月光照在帏帐之上?
石燕展翅拂动着云霓,一会儿(er)阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
有个少年,腰间佩带玉块和珊(shan)瑚,
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
(12)胡为乎:为了什么。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
俄:不久。
②画角:有彩绘的号角。
(7)天池:天然形成的大海。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。