译文
砍柴之人对我(wo)言道(dao):“皆已故去并无存余。”
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念(nian)我呢?当然是往日的(de)友人了。还有西湖(hu)的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
其二
歌(ge)舞用的扇子早(zao)已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此(ci)时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。