译文
卞山的影子(zi)映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
真怕到那天翻地覆之时,彼(bi)此相见再也不能相识。
在寒(han)山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
长空(kong)里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千(qian)载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋(qiu)天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
麦陇:麦田里。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。