译文
这兴致因庐(lu)山风光而滋长。
康熙七年六月十七日戍刻,发(fa)生了大(da)《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服(fu)。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
都与尘土黄沙伴随到老。
魂魄归来吧!
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
67.于:比,介词。
18.嗟(jiē)夫:唉
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。