译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
当年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在(zai),而如(ru)今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一(yi)句话。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠(xia)专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣(ming)叫不止,不知前去投向(xiang)何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰(lan)花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
哀悯奇思难以通(tong)达啊,将要离开君王远飞高翔。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
(1)嫩黄:指柳色。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑵大江:指长江。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
⑼衔恤:含忧。