译文
(于高台上)喜(xi)悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
这里尊重贤(xian)德之人。
蜡烛的余光,半罩着饰有(you)金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每(mei)当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯(wei)独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
100、诼(zhuó):诽谤。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
〔20〕六:应作五。