译文
燕王后悔了,又怕赵国(guo)任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有(you)了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚(wan)的时间。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
长叹息你们(men)这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵(yun)译
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
渔人、樵夫们在好几个地方(fang)唱起了民歌。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
从前题红之事已不再(zai)见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
3.湘:湘江,流经湖南。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。