译文
秋雨不(bu)停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
昨夜的秋风好似来(lai)自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷(wei)帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪(na)能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓(huan)幽细切切如有人私语。
魂魄归来吧!
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感(gan)受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映(ying)入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
圣明的朝代大概没有错事(shi),规谏皇帝的奏章日见稀微。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
14.昔:以前