译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
魂魄归来吧!
孔(kong)子路过泰山边,有个妇(fu)人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车(che)前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实(shi)是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
想你清贫自(zi)守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
⑤玉盆:指荷叶。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
(8)盖:表推测性判断,大概。
④赭(zhě):红褐色。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
扶者:即扶着。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。