译文
这地方千年(nian)来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是(shi)高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天(tian)而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大(da)多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能(neng)像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡(ji)们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
骏马啊应当向哪儿归依?
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事(shi)呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起(qi)弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
⑷磴:石级。盘:曲折。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
⑵来相访:来拜访。
⑨荆:楚国别名。