译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光(guang)泽如洗。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
身虽无彩凤双(shuang)翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别(bie)离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映(ying)照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了(liao)。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
黎明起床,车马的铃(ling)铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音(yin),其声音之大就像千家万(wan)户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
注释
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
⑵山公:指山简。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。