译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
堤上(shang)踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
停止鸣叫调转翅膀快(kuai)快往回飞吧,你爱吃的西林(lin)紫桑就要飘出成熟的果香。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过(guo),此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音(yin),多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑(suo)(suo)树影里欢荡秋千。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东