译文
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要(yao)催促鲜花凋谢。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
送者在岸上(shang)已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落(luo)的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小(xiao)枣树下(xia)一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
蜀(shu)道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇(jiao)地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
倚:靠着,这里有映照的意思。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。