译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐(le)悠悠。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到(dao)不见底的深渊。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱(bao)的方法。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
他头上反戴看白接篱之(zhi)帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变(bian)为冷灰。
愿怀着侥幸有所等(deng)待啊,在荒原(yuan)与野草一起死掉。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
恃:依靠,指具有。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。