译文
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在(zai)(zai)大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到(dao)哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不(bu)忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
此(ci)行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀(huai)念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给(gei)他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
你不要径自上天。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊(a),你竟像在遥远的地方站立船头。
秦王直跪着说:“先生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
(1)出:外出。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
⑵中庭:庭院里。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。