译文
二月天黄莺(ying)鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
双双白鹄(gu)由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想(xiang)衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望(wang)着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
下空惆怅。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令(ling),京城附近全部免除今年的租税。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
⒂稳暖:安稳和暖。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
15.汝:你。
29.林:森林。
34. 大命:国家的命运。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
[5]还国:返回封地。