译文
巴水忽然像是到(dao)了(liao)尽头,而青天(tian)依然夹在上面。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟(di)骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
莫嫌当年云中太守又(you)复职,还堪得一战为国建立功勋。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义(yi)?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
⑹艳:即艳羡。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
②无定河:在陕西北部。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。