译文
池塘(tang)里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生(sheng)机。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个(ge)信给远地的人。
亲朋好友们音信全(quan)无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀(xi)。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯(bei)劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同(tong)白练。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
注释
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
11、都来:算来。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
33、旦日:明天,第二天。
⑼先生:指梅庭老。