译文
纵有六翮,利如刀芒。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风(feng)流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
没有与你约定,我去(qu)寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
砍柴之人对(dui)我言道:“皆已故去并无存余(yu)。”
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继(ji)夜地不停飞翔。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
教妻带上小儿(er)女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁(shui)寻求美人会把你放弃?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
本来就多情,多感,多病,偏偏又(you)置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友(you)又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
(25)停灯:即吹灭灯火。