译文
上帝告诉巫阳说:
有幸陪天子銮(luan)驾东入鸿都(du)之门,身骑官中之龙马,好不威风。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草(cao)(cao)低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起(qi)。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
独倚竹杖眺望(wang)雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶(xiong)暴(bao),也还能够感化他呢。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观(guan)色。
注释
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
1.软:一作“嫩”。