译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了(liao)我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿(chuan)过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
晋平公以隆重的礼节接见了郑简公,宴会和礼品也格外优厚,然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说:“辞令不可废弃就是这样的啊!子产(chan)善于辞令,诸侯靠他的辞令得到了好处,为什么要放弃辞令呢?《诗.大雅.板》中说:‘言辞和顺,百姓融洽;言辞动听,百姓安宁。’子产大概懂得这个道理吧。”
一度错接在瑶(yao)华琼枝上,在君王的池塘边结根。
趁着我的佩饰还很(hen)盛美,我要周游观访上天下地。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
⑤却月观:扬州的台观名。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。