译文
离别山(shan)川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
清(qing)明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧(shao)的纸灰像白色的蝴(hu)蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒(jiu)就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否(fou)》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
往日勇猛,如今何(he)以就流水落花。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⑶微路,小路。
碛(qì):沙漠。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。