译文
大禹尽力成其圣功，降临省视天下四方。
春天回到了哪里？找不到它的脚印，四处一片沉寂，如果有人知道春天的消息，喊它回来同我们住在一起。
绮罗黯淡了它的流光，池馆剥落了它的红瓦，琴瑟的弦断尽了，丘垄也终渐化为平川……
楚王说(shuo)：“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国，现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑，兵赋都达到兵车一千辆，你参与其事是有功劳的，诸侯会畏惧我们吗？”子革回答说：“会畏惧君王啊！单这四大城邑，已足以使人畏惧了，再加上楚国，岂敢不畏惧君王吗！”这时工尹路请示说：“君王命令破开圭玉装饰斧柄，冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说：“您，是楚国有声望的人，现在和君王说话好象回声一样应和，国家会怎么样呢？”子革说：“我磨快言语的刀刃以待时机，君王出来，我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来，又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过(guo)，楚王说：“这个人是好史官，你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说：“下臣曾经问过他，从前周穆王想要随心所欲(yu)，走遍天下，要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心，穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事，他怎能知道？”楚王说：“你能吗？”子革回答说：“能。那首诗说：‘《祈招》的音乐和谐，表现了美德的声音。想起我们君王的气度，似玉，似金。保全百姓的力量，而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了，有好几天，送上饭不吃，躺下睡不着，还是不能自己克制，以致遇到祸难。
难道还有什么别的理由，不爱好修洁造成的祸害。
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
在桥梁上筑直了营垒工事，南北两岸的人民如何交往？
有新鲜甘美的大龟肥鸡，和上楚国的酪浆滋味新。
想以前少壮年华国泰民安，竟不免徘徊踟蹰长(chang)吁短叹。
满地凝结着寒霜，浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别，瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时，《阳关》一曲犹未奏完，离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声，在痛苦地呜咽。
也学一学山公欲上马的醉态，让襄阳小儿也笑上一笑。
宫殿院庭都震动受惊，唱出的《激楚》歌声高昂。
那西方驰来了谁家男儿，自说是新近里立功封官，
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
为何接收伊尹之计图谋伐桀，便能使桀终于走向灭亡？
千磨万击身骨仍坚劲，任凭你刮(gua)东西南北风。
所以赶不上春天，无法同其它植物竞相开放。
一个驿站又是一个驿站，驿骑疾驰有如流星一般，
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
⑵浮云：飘动的云。《楚辞·九辩》：“块独守此无泽兮，仰浮云而永叹。”共：同，与。
78. 报关者：名词性“者”字短语，守城门的人，即负责开关城门的人。关：门栓。
3、向：到。
148.倚：沿。畦:水田。瀛：大水。
⑵翻盆：即倾盆。形容雨极大。
⑷风沼：风中的池沼。新皱：指池沼水面皱起的新的波纹。
上头：山头，山顶上。