译文
为什么唯独我这么苦命，来来去去的好事总也轮不上。
恼人的风雨停歇了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看，日已高，却仍无(wu)心梳洗打扮。春去夏来，花开花谢，亘古如斯，唯有伤心的人、痛心的事，令我愁肠百结，一想到这些，还没有开口我就泪如雨下。
请问：远古开始时，谁将此态流传导引给后代？
只有相思的别恨像无边(bian)的春色，不论江南江北时刻送你把家归。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心，看看如今的柳色是否已经很深。
花开时节容(rong)易看到，一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀，愁坏了我这葬花的人。
臣李密陈言：我因命运不好，很早就遭遇到了不幸，刚出生六个月，父亲就弃我而死去。我四岁的时候，舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏，怜悯我年幼丧父，便亲自抚养。臣小的时候经常生病，九岁时不能走路。孤独无靠，一直到成人自立。既没有叔叔伯伯，又(you)缺少兄弟，门庭衰微、福分浅薄，很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照应门户的童仆，生活孤单没有依靠，只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕，常年卧床不起，我侍奉她吃饭喝药，从来就没有离开她。
娇嫩的海棠，毫不吝惜鲜红的花朵，挺身独立在寒风冷雨中开放着。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去，无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望，惆怅地看着幕烟低垂。
见你书信倍感心伤，面对美食不能下咽。
西风猛然吹起，浮云飘动，忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞，还在高兴青山依旧在这里。
在武帝祠前的乌云将要消散，雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
清澈的河水映照着他的白发，刺痛了他的心。当风云际会(hui)的时候，当文王来拜师的时候，那是气如东海，势比泰山，治国方略，那是一套一套的，小人们，别小看我现在普通人一个，机会来临，小猫也变大老虎！
难道说我没衣服穿？我的衣服有七件。但都不如你亲手做的，既舒适又美观。
风烟迷离渡口可在何处，茫茫江水在夕阳下荡漾。
只有造访了这幽幽的山谷，才知道什么叫静者安闲。
注释
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话，那末只要擒其渠魁就行了，又哪在多杀人呢？张远《杜诗会粹》：“大经济语，借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
（10）昭邱：楚昭王的坟墓，在当阳郊外。
18.白露堂：指失宠妃子或宫女所住之处。
桑乾（gān）北：桑乾河北岸。桑乾河，永定河的上游，发源于山西，流经华北平原。
笠子：用竹箬或棕皮等编成的笠帽，用来御雨遮阳。
吞声：声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
（96）愧心馁气——不敢直言，内心就不能不惭愧，气也不壮了。
⑺牛哀：即猛虎。