译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于(yu)一死吗?我固然知道你(ni)会必死,可是(shi)没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛(tong)啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应(ying)该再为你悲伤了!
男儿既披戴盔甲(jia)从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
这兴致因庐山风光而滋长。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
画为灰尘蚀,真义已难明。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
注释
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
⑷风定:风停。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
⑵才子:指袁拾遗。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。