译文
望你发扬文翁政绩,奋发有(you)为不负先贤。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
你看我,我看你,彼此之间两(liang)不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又(you)是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛(tan),封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最(zui)光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
能挽弯弓如满月,箭(jian)箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢(huan)乐,不要让这金杯无酒空对明月。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
(3)茕:孤独之貌。
183、颇:倾斜。
38、书:指《春秋》。
付:交给。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
90.计久长:打算得长远。
遂:于是。