译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草(cao)遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地(di)万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请(qing)把它告诉给我,我将不仅(jin)仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风(feng)正寒。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿(dun)而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得(de)安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田(tian)。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
20.恐:害怕。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
⑸幽:幽静,幽闲。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
21.袖手:不过问。